Спортивная терминология как ключевой элемент современного якутского языка

Фотографии: 

ˑ: 

Кандидат педагогических наук, доцент Н.А. Винокурова1
М.И. Васильева1
М.В. Данилов1
1Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова, Якутск

Цель исследования – определить современное состояние спортивной терминологии как ключевого элемента современного якутского языка.
Методика и организация исследования. В работе использовались следующие методы: описательный, статистический, сопоставительный, метод наблюдения и анкетирования.
Результаты исследования и выводы. Полученные данные свидетельствуют о том, что студенты, преподаватели и учителя физической культуры отдают предпочтение таким видам спорта, как легкая атлетика, волейбол, футбол, плавание. Знание спортивных терминов на якутском языке респонденты продемонстрировали, перечислив 14 спортивных терминов на якутском языке, некоторые из них повторялись многократно, такие как: куобах – 39 раз, мас тардыһыыта – 27 раз, хапсаҕай «хапсагай» – 20 раз и др. Спортивные термины в якутском языке в процентах выглядят таким образом: куобах – 69,64%, кылыы – 55,35 %, тустуу – 26,78%, мас тардыһыы – 48,24%, буур – 30,35, атаралыстаныы – 3,57%, хапса5ай – 35,71%, муьэ, мадьыны, тэбилик, хомуур хапса5ай, маамыкта, наарта и тутум эргиир – 1,78%. 64,28% респондентов не используют спортивные термины якутского языка в общении, «нет» – «да» – 3,57%, «легче говорить» – 3,57%, «так звучит лучше» – 3,57%, «использую» – 14,28%. 73,33% респондентов используют спортивные термины якутского языка на занятиях; 26,66% – нет. Анкетирование респондентов продемонстрировало больше положительных сторон использования спортивных терминов якутского языка, чем отрицательных. Однако мы считаем, что полученные нами результаты представляют собой только начало для дальнейшего углубленного исследования спортивных терминов якутского языка.

Ключевые слова: история спорта, спортивная терминология, национальные виды спорта, народные игры, современный якутский язык.

Литература

  1. Афанасьев Л.А. Терминологическая работа в якутском языке / Л.А. Афанасьев // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2014. – № 4. – С. 24-26.
  2. Блеер А.Н. Терминология спорта. Толковый словарь-справочник / А.Н. Блеер. – М.: Академия, 2010. – 464 с.
  3. Борохин М.И. Использование двигательных средств коренных народов Якутии в физическом воспитании студентов / М.И. Борохин // Теория и практика физ. культуры. – 2012. – № 10. – С. 30-32.
  4. Винокурова Н.А. Формирование интереса к физической культуре у девочек средствами этнопедагогики (на примере арктических школ Республики Саха (Якутия) / Н.А. Винокурова // Теория и практика физ. культуры. – 2012. – № 10. – С. 33-34.
  5. Захаров А.А. Мас-рестлинг: учеб. пособие / А.А. Захаров. – Якутск, 2006.
  6. Приказ Министерства спорта России от 15.11.2018 г. № 939 «Об утверждении федеральных государственных требований к минимуму содержания, структуре, условиям реализации дополнительных программ.